“没办法，雪这么大，直升机无法起飞，他们本来是要乘坐直升机去打猎的，现在只能跟着咱们一起了，不光要一起打猎，还要一起住、一起吃、一起生活好几天，这是上帝给你创造的机会，你一定要把握住。”老盖尔把原因大概和洪涛讲了讲，其实这些东西昨晚在饭桌上就说过一次，不过那时候洪涛正处于暂短的青春期里，全都没听见。

“不过也有可能不用把握了，昨天我正好睡在你们隔壁，你好像更喜欢我们这位美国姑娘。”老盖尔看到洪涛发愣，又补上一句。

“我一定得和您的儿媳妇好好反应一下，千万不要再把布鲁姆送来和你一起住了，你会教坏小孩子的。”洪涛对于这个老兵痞的口无遮拦一点招没有，只能尽量挑他比较重视的孙子来当弱点。

“你看艾琳都不反对，难道你不喜欢她吗？”老盖尔丝毫不为洪涛的威胁所动，继续拿他们两个开玩笑，最可恨的是旁边的艾琳不光不帮着洪涛对付这个老头，还眉飞色舞的和老头抛秋波，这要是在中国，艾琳就是一个标准的二百五，老盖尔活脱就是一个老流氓，哪有60岁的人和20多岁的大姑娘小伙子聊晚上叫床的事情的。

这时候奥斯丁跑了回来，把老盖尔从车上叫了下来，走到一边嘀嘀咕咕的，不时还往车上看一眼。洪涛突然感到有些不对劲，他听不见这个两个人在说啥，不过看他们说话的神色，恐怕事情和自己有关。

“涛，有件事情需要你的帮助，不过你可以选择拒绝，你愿意听我说说吗？”老盖尔和奥斯丁说了一会，走到洪涛的车窗外。

“您说吧，如果我能帮上忙肯定会帮。”洪涛心里琢磨了，我能说不帮吗！那也太不是人了。

“是这样，伊格内修斯先生的英文口音比较重，你的同胞听不太懂，而他们说的英文伊格内修斯也听不太明白，所以沟通上有点问题，你看能不能去他们车上帮着翻译一下。”

“那他们为何不雇个翻译？他们不缺那个钱吧”洪涛一听这个事儿有点乱啊，能雇直升机打猎的主儿，难道雇不起一个翻译？

“本来是要雇的，可是那位小姐拒绝了，她说她在英国上了10多年学，英文没问题，可是现在出问题了。”老盖尔其实也为难，洪涛是他带来的，而伊格内修斯又是帕维找的，两边都不好拒绝。

“可是伊格内修斯先生的英文我也听不太懂啊，别说我了，艾琳都听不懂。”洪涛当初看到美女就想往上贴的劲头早就没了，就和艾琳说的一样，双方不是一个阶级的，凑近没自己什么好儿。

“让哈里森去开那辆车，你和哈里森做个伴，他的脾气非常不好，奥斯丁怕会引起误会，有你陪着哈里森还能克制点。”老盖尔他们原来早就设计好了，洪涛听到这里，心里也明白了，应该不光是交流方面的问题，恐怕是那父女两个的气场太强大了，这是让自己去当挡箭牌啊，唉，命苦啊。

“好吧，不过我不敢保证我能胜任啊，我只能尽量。”洪涛不想去，但是话都说到这个份儿上了，不去就说不过去了，万一出了什么冲突，这次打猎也就泡汤了，伊格内修斯一家洪涛刚接触，谈不上什么感情，可是老盖尔和帕维对自己真的是不错，就当帮他们的忙吧。ps：预定3月1曰上架，希望大家多给作者支持！