2007年这一年里娜塔莉·波特曼算是白忙活了,专攻国际电影节的《蓝莓之夜》折戟沉沙,被梁葆光随手拍出来的《密阳》给爆了个体无完肤,专攻英美市场的《另一个波琳家的女孩》虽然还没上映,但已经完整看过成品的她也直接给它判了死刑。对于前者她并不放在心上,但对于后者她心里有一万句MMP并且立刻就要说。
《另一个波琳家的女孩》演员阵容空前强大,后来有天朝的影迷笑称这是都铎王朝版的《建国大业》,而凑起这么多知名演员的人并不是导演或者制片人,而是娜塔莉·波特曼这个女主演。为了招人进摄制组她已经不知欠下了多少人情债,斯嘉丽·约翰逊就是因为闺蜜身份而拿的友情价片酬,可她却没预料到制片方找来的导演毁了一切。
贾斯汀·查德威克正是那个1985年就出道,拍了近三十年电影跟无数大腕合作过,却没拿过任何奖被罗杰·艾伯特(Roger Ebert)评价为“我不知道为什么他也算个导演”的导演。一部荡气回肠的历史大片生生被拍成了微缩版英式宫廷剧,娜塔莉·波特曼的心情大概只有两个字能形容:气哭。
“剧本还是自己写拍起来顺手,你要是真的看好那部剧本,先拿来给我看看也行。”闻弦歌而知雅意,梁葆光已经明白学姐的用意了,换做别人他恐怕会以档期或者拍摄计划已经定下等等借口推搪过去,但娜塔莉·波特曼开口他还真不好拒绝,人家帮他那么多他总不能一点儿也不回报,“今年年末我不忙,应该能拿得出时间来。”
娜塔莉·波特曼听到他这么说终于放下了心,其实来洛杉矶之前她就已经打听过了,除了正在拍的主攻RB市场的电影之外,梁葆光还答应给韦恩斯坦兄弟拍摄一部新片,原本以为他至少会推一推牢骚两句,却没想到答应得这么快,这让她下面的话倒有些不好意思说出口了,“那个……如果可以的话还请你投一点钱,总是被投资方干扰很难拍出真正优秀的作品来。”
哪怕独立电影也不是没有投资人的,而在资本为王的资本主义社会,掏钱的人永远是大爷。梁葆光不知道斯嘉丽·约翰逊哪里来的感慨,但看她的表情估计没少受气,“怎么,你们拍戏的时候被恶心到了?”
“何止是恶心。”娜塔莉·波特曼那么能忍的人都能说出如此直白的话来,可见被气成了什么样子。《另一个波琳家的女孩》是BBC影视部门制作的,整部电影满满都是BBC那独特的浮夸、偏僻、自娱、智障的蹩脚味道,偏偏还容不得演员提意见,她没在片场发作都算给面子了,“BBC那群白痴英国猪……”
“这可是物种歧视啊,猪招谁惹谁了?”不是梁葆光自己主观地觉得英国佬如何如何,而是这群家伙客观地奇葩,在科教节目里一本正经地说猪经常啃Willies(未成年人请在家长监督下百度)的除了他们估计找不到第二家了。最让人气愤的是它们堂而皇之地在某港岛记录片里说马年(Horse)是**年(Whore),这两个单词发音也差太多了,如果说不是故意的就是真智障了。
“哈哈,说得好。”娜塔莉·波特曼在拍摄的时候,居然还有一个英国佬服装师在背后叫她犹犹,正好被她听到了。犹犹这个词比Kyke的恶意更深是非常严重的侮辱性词语,她自己爱惜羽毛不愿骂回去,但梁葆光这么说她还是很开心的。
梁葆光没兴趣把时间浪费在评价BBC上,他把话题又拨回了电影上,“如果预算不是非常夸张,我会全力支持你的。”
“对于你来说什么样的预算才算夸张,建一艘真的泰坦尼克号吗?”娜塔莉·波特曼听说过梁葆光借着次贷危机的大潮赚了不少钱的消息,若非如此她也不可能开这个口,要知道他之前的几部电影都是小成本。
“那并不算夸张。”梁葆光得瑟地摇摇手指。
即便算入通货膨胀的影响,当年的泰坦尼克号的造价也只有一亿英镑出头,而以如今的技术水平和材料渠道这个数字还能进一步缩小。如果造更大更豪华的公主级或者海洋级豪华邮轮,可能需要五到十亿英镑,但对梁葆光而言依然在能接受的范围之内。
“有个富人做朋友真好。”娜塔莉·波特曼感慨道。
“你是太过坚持了,不然早已成了富婆。”娜塔莉·波特曼太挑剧本了,而且自星球大战系列后一直演独立电影或非独立的文艺电影,根本拿不到多少片酬,跟她一样以文艺少女形象示人的斯嘉丽·约翰逊则不同,高片酬的商业电影也是接的,所以她们两个一个已经在贝弗利山庄买了住宅,一个还住在租的房子里。