她的舌苔，舌质淡，苔薄白。

而她的脉象，则是比较沉弱。

望闻问切，杨云帆仔细看了一个遍，得出结论，道：“林妈，你这是卫阳不固，风寒之邪痹着于肩关节所致。想要治好你这个肩周炎其实也不难，需要补气血，助阳生、祛寒通络，就可以。”

林妈听的云里雾里的，不过觉得杨云帆说的倒是有些道理。她体寒，所以补气血，这倒是对的。

而她这个肩周炎，就是去年冬天的时候开始有的，一开始她也觉得是去年冬天下雪，她冷到了肩膀没有注意，所以才引起的肩部不舒服。一开始，她也没有在意，谁知道，竟然变成了肩周炎。

一旁的林红袖一路听下来，知道难不倒杨云帆，便依偎过来，笑嘻嘻道：“麒麟，你就直接告诉我们，怎么治疗吧！你说的那些，我们也不大懂。”

杨云帆闻言，也是一笑，也是，跟病人解释再多，他们也不大懂。

他笑了笑问林红袖道：“你这里，能抓到中药吗？要是抓不到，我看看，我储物袋来，是不是齐全。”

“放心，能抓到中药！加州这边，有很多华人移民，自然也有中医馆。”林红袖笑着解释道。很多老一辈的华侨，刚来到美利坚的时候，需要拼搏，跟人抢地盘，死伤难免，医生当然也不缺。

虽然现在，传统的中医不多了，不过，中药还是有人买的。

“那好！我先写一个方子，你找人去买药！要是不齐，我再从储物袋来找找。应该能够凑齐。”

说着，杨云帆让林红袖取来纸笔，写下：黄芪30克，当归15克，白芍30克，桂枝15克，姜黄15克，羌活10克，伸筋草10克，红花10克，威灵仙10克，没药10克。

“这是黄芪桂枝汤，我增减了一些东西。”杨云帆把药方递给林红袖。

事实上，一般人治疗肩周炎，都是走的活血化瘀的路子。可杨云帆却不同，他辩证角度很奇特，这一个案例，遇到的林妈，主要是因为体弱，血气不足。所以，他以黄芪入手，补气升阳为主，再用补血散痛的路子。

林红袖出了门，对着不远处招了招手，很快，一个巡逻模样的白人大个子跑了过来道：“爱丽丝小姐，有什么吩咐吗？”

“你去镇上的中医馆，帮我买这些药！”林红袖把药方递给了那个大汉。

“知道了！”那个大汉看了一眼，完全看不懂。不过药房的人能看懂就行。

过不片刻，那个大汉就拿着一大包药剂回来了。

杨云帆煎了药，让林妈服用下去，而剩余的一些残渣药液也没有浪费，而是用毛巾包裹起来，用来热敷肩关节。

“林妈，怎么样了？”服用药物之后，林红袖见林妈似乎挺舒服的，不由笑眯眯的问道。

“爱丽丝小姐，杨先生真厉害！我好像不是那么痛了！”林妈说着，抬了抬手，惊奇的发现，自己原来只能平举的手，可以往上抬个四五十度了！

而且，关节处还有一点热乎乎的，疼痛也是大减，活动起来，十分轻松。